Nổ súng tại Los Angeles, 3 người chết, 12 bị thương

Số người chết vì bão tại North Carolina tăng lên 26 người
NORTH CAROLINA – Số người chết vì bão Matthew đã tăng lên 26 người tại North Carolina, sau khi có thêm 2 thi thể được tìm thấy khi nước rút đi, Thống Đốc Pat McCrory cho biết hôm thứ Bảy. Thi thể một người đàn ông 53 tuổi và một phụ nữ 47 tuổi đã được tìm thấy trong các xe hơi chìm dưới nước tại Cumberland và Wayne County.
Hơn 30 người đã thiệt mạng trên toàn Hoa Kỳ vì bão Matthew – cơn bão đã trút hơn 1 foot nước xuống North Carolina vào tuần trước. Trước khi đổ bộ vào miền đông nam Hoa Kỳ, cơn bão này đã giết chết gần 1,000 người tại Haiti. Ông McCrory cho biết, các thành phố như Princeville, Lumberton, và Fair Bluff, vẫn đang còn ngập nước. Tại Princeville – thành phố của người Mỹ gốc Phi lâu đời nhất Hoa Kỳ - vẫn còn ngập nước đến mái nhà vào hôm thứ Năm.
Dù nước đã rút dần tại nhiều khu vực, nhưng mực nước sông Lumber, Nuese, và Tar, vẫn còn cao và dự kiến chỉ giảm xuống mực nước trước khi lũ vào thứ Tư tuần sau. Hơ 660 con đường vẫn bị đóng tại miền trung và miền đông North Carolina vì bị hư hại do nước lũ. Số lượng nhà và cơ sở thương mại bị mất điện là 13,000.

Đám cháy Emerald Fire được khống chế 80%
EL DORADO COUNTY – Lực lượng cứu hỏa California đã phải làm việc cật lực vào hôm thứ Bảy, để dọn dẹp tro bụi và các thân cây cháy đen, do đám cháy Emerald Fire để lại tại vùng El Dorado County. Đám cháy Emerald Fire bùng lên lúc 1:30 trưa thứ Sáu, và nhanh chóng lan rộng 200 acre, khiến nhà chức trách phải đóng một phần xa lộ 89, từ Fallen Leaf Lake tới Bayview Traildhead. Sở cảnh sát El Dorado County đã phải ra lệnh di tản 500 gia đình tại vùng lòng chảo Tahoe Basin.
Hôm thứ Bảy, ông Brice Bennet, phát ngôn viên Bộ Bảo Vệ Rừng California cho biết, lực lượng cứu hỏa cùng nhân viên các công ty cắt tỉa cây, và Bộ Giao Thông California, đã cùng hợp tác để dọn dẹp đất đá và cây gãy, vốn vẫn đang là mối nguy cho xa lộ 89 và các ngôi nhà lân cận. Công việc dọn dẹp bị cản trở bởi các cơn bão, khiến đất dễ bị sạt lở và gió giật đến 100 dặm một giờ. Tuy nhiên, ông Bennet cũng nói rằng, các cơn mưa đã giúp kiểm soát đà lan tràn của ngọn lửa.
Đến trưa thứ Bảy, đám cháy Emerald Fire lan rộng 210 acre, và được kiểm soát 80%. Xa lộ 89 vẫn bị đóng và lệnh di tản vẫn được duy trì. Tại nơi khác trong tiểu bang, lực lượng cứu hỏa vẫn đang phải chống chọi với một đám cháy lớn hơn nhiều tại Washoe Valley, dọc theo xa lộ 395, nằm giữa Reno và Carson City. Đám cháy này bùng lên hôm thứ Sáu. Đến trưa thứ Bảy, đám cháy đã lan rộng 3,460 acre và chỉ mới được khống chế 5%. Lửa đã thiêu hủy 22 ngôi nhà, 17 ngôi nhà nghỉ mát, và đang đe dọa 500 ngôi nhà khác.

Siêu trăngsẽ xuất hiện vào ngày cuối tuần
LOS ANGELES – Những người yêu thiên văn sắp được nhìn thấy một hiện tượng kỳ thú – “Siêu trăng – Supermoon” với màu đỏ và cam sẽ xuất hiện trên bầu trời đêm vào ngày cuối tuần. Tổ chức National Geographic cho hay, siêu trăng sẽ xuất hiện trong 2 ngày thứ Bảy và Chủ Nhật. Khi đó, mặt trăng trông sẽ lớn hơn kích thước thông thường vào những ngày trăng tròn, và sẽ có màu cam đậm.
Mặt trăng sẽ tròn hoàn toàn vào ngày 16 tháng 10, và sẽ “ở điểm gần với Trái Đất nhất” trong quỹ đạo của nó. Từ “siêu trăng – supermoon” đã được dùng để chỉ hiện tượng này trong những năm gần đây, và dần dần trở nên quen thuộc với công chúng. NASA cho biết, hiện tượng supermoon sẽ xuất hiện 2 lần nữa trong năm nay, vào ngày 14 tháng 11 và 14 tháng 12.
Ngày trăng tròn 14 tháng 11 không chỉ là ngày Mặt trăng gần Trái Đất nhất trong năm 2016, mà còn là ngày Mặt trăng gần Trái đất nhất trong toàn thế kỷ 21. NASA cũng cho biết thêm rằng, hiện tượng “siêu trăng”ngày 14 tháng 12 sẽ che mờ một hiện tượng thiên văn thú vị khác là mưa sao băng Geminid.

Một phụ nữ bị cắt đứt đầu nhũ hoa trong vụ tấn công tàn bạo
SOUTH DAKOTA – Một người đàn ông sống tại thành phố Sioux Falls, tiểu bang South Dakota, bị cáo buộc đã ngồi lên trên người một phụ nữ, và dùng kéo cắt đứt hai đầu nhũ hoa của nạn nhân. Canh sát cho biết, nghi can Tony Ledbetter, 45 tuổi, tấn công người phụ nữ trong một vụ tranh cãi vào hôm thứ Ba. Nghi can sau đó đã bị truy tố tội tấn công bạo lực. Người phụ nữ nạn nhân, 39 tuổi, được đưa vào bệnh viện chữa trị. Cô nói rằng Ledbetter đã đấm cô, nắm tóc đập đầu cô xuống đất, và ngăn không cho cô kêu cứu bằng cách chận tay vào cổ họng và nhét mền vào miệng cô.
Ledbetter đã tuyên bố không nhận tội vào hôm thứ Năm, và bị ấn định mức tiền tại ngoại là $250,000 Mỹ kim. Luật sư biện hộ của nghi can cho biết, Ledbetter không có khả năng đóng tiền tại ngoại.