Hai bé sinh đôi thiệt mạng trong hồ bơi tại nhà

NEW YORK – Hai bé trai sinh đôi 3 tuổi đã chết đuối trong hồ bơi tại nhà ở Long Island vào sáng thứ Tư. Nhà chức trách Suffolk County cho biết, cảnh sát được gọi đến hiện trường lúc 8:40 sáng, sau khi một phụ nữ gọi 911 báo rằng cô vừa kéo con trai 3 tuổi lên từ hồ bơi trong nhà, và cậu bé không còn thở. Người mẹ đã cố gắng cấp cứu cho con trai bằng phương pháp hô hấp CPR, và nói rằng đứa con trai sinh đôi thứ nhì của cô vẫn còn mất tích.
Cảnh sát và nhân viên y tế đã tìm thấy cậu bé thứ hai dưới hồ bơi. Hai cậu bé được đưa vào bệnh viện và được xác định đã thiệt mạng. Theo lời cảnh sát, người mẹ nói rằng cô vừa thức giấc, nhìn qua cửa sổ, và thấy một trong hai con trai song sinh đang nổi trong hồ bơi. Cô đã chạy ra ngoài, vớt con lên, và gọi 911. Vào thời điểm đó, người cha đã rời nhà đi làm. Hai cậu bé sinh đôi còn một anh trai 5 tuổi.

Cá voi con của SeaWorld đột tử
TEXAS - Kyara, con cá voi sát thủ (orca) 3 tháng tuổi sinh ra tại Công viên hải dương Seaworld đã qua đời vì vấn đề sức khỏe nghiêm trọng. Công viên hải dương Seaworld ở San Antonio, Texas, hôm thứ Hai ra thông báo cho biết Kyara, cá voi orca 3 tháng tuổi chào đời tại công viên này, đã từ trần sau khi đối phó với "các vấn đề sức khỏe ngày càng trầm trọng trong tuần qua.”
Mặc dù nơi quản lý Kyara chưa đưa ra nguyên nhân chính thức cho cái chết của nó trong khi chờ các bác sỹ thú y khám nghiệm, nhưng họ cho rằng Kyara đã bị nhiễm trùng, có thể là bị viêm phổi. Kyara được cá voi mẹ 25 tuổi Takara sinh ra hồi tháng Tư, là con cá voi orca cuối cùng chào đời theo chương trình nhân giống đối với động vật nuôi nhốt của Viện hải dương Seaworld. Chương trình này đã chấm dứt hồi tháng Ba do gặp phải phản ứng từ các nhà hoạt động vì quyền lợi của động vật.
Hãng quản lý Seaworld gần đây cũng quyết định sẽ chấm dứt việc bắt cá voi biểu diễn tại các công viên ở San Diego, California, và các công viên khác trên toàn Hoa Kỳ. Tuy nhiên, công ty này vẫn còn sở hữu khoảng 24 cá voi orca ở các tiểu bang như California và Florida.