3 kẻ trộm bị bắt ở nơi sắp xây bảo tàng
GARDEN GROVE, California - Khoảng 4 giờ 15 chiều ngày 16-7-2012, cảnh sát viên James Holder của Garden Grove đang đi tuần quanh nơi sẽ xây Bảo Tàng Viện Chiến Tranh Việt Nam ở số 13650 Harbor Blvd., thành phố Garden Grove, thì đã bắt được quả tang 3 kẻ ăn trộm dây cáp bán lấy lõi đồng. Một người bị bắt ở phía sau tòa nhà, hai người nữa trong một gian phòng. Tòa nhà này hiện đang bỏ không, chờ xây cất, nên trộm viếng thường xuyên để lấy cắp những vật liệu xây cất. Tất cả những người bị bắt đều vô gia cư.

Bị cáo bị phán có tội bắt cóc, ăn trộm
ORLAND PARK, Illinois - Một phạm nhân với nhiều tội danh nhắm vào các chủ nhân cơ sở thương mại Việt Nam ở Chicago, vùng ngoại ô lân cận, và Wisconsin, vừa bị phán có tội trong một vụ xử tại Orland Park, theo văn phòng biện lý Cook County của tiểu bang cho biết. Tuyền Ngô, 35 tuổi, bị cho là đã lẻn vào một căn nhà ở Orland Park ngày 19-4-2008, nơi có một em bé 11 tuổi ở nhà một mình. Bị cáo nhốt nạn nhân vào phòng tắm, lấy dây buộc cánh cửa lại, rồi lấy máy móc, tiền mặt và trang sức cho lên xe van. Sau đó, bị cáo trở vào nhà tháo dây trên cửa phòng tắm rồi bỏ trốn. Ngoài vụ này còn một số vụ khác mà Tuyền Ngô bị tình nghi đã xâm nhập nhà, cửa tiệm nail hay tiệm buôn bán lẻ để cướp.

Đại học Cal State tăng lương 10% cho 2 viện trưởng
LOS ANGELES, California – Hôm Thứ Ba, các thành viên hội đồng quản nhiệm của hệ thống đại học California State University đã đồng ý với mức tăng lương tối đa 10 phần trăm dành cho 2 vị viện trưởng trong hệ thống đại học này, sử dụng quyền đền bù đặc biệt được trao vào tay hội đồng quản nhiệm đại học từ bấy lâu nay. Hội đồng đã chấp thuận mức tăng lương tối đa so với lương của vị viện trưởng cũ cho tân Viện Trưởng Diane Harrison của Đại Học CSU Northridge, với mức lương là 324.500 Mỹ kim một năm, và cho Tân Viện Trưởng Tomas Morales của Đại Học CSU San Bernardino, với mức lương là 319.000 Mỹ kim một năm. Tuy nhiên, cũng trong đợt này, vị viện trưởng thứ ba trong hệ thống đại học, là Leslie Wong, thuộc đại học San Francisco State University, chỉ được tăng lương có 9 phần trăm thôi, tức 324.000 Mỹ kim một năm. Các viện trưởng nhận được 1.000 Mỹ kim tiền xe hàng tháng. Viện Trưởng Harrison sẽ dọn tới ở trong khuôn viên đại học miễn phí, còn hai vị kia được 60.000 Mỹ kim tiền nhà một năm.

Đụng xe bỏ chạy, 1 người bị thương, 4 con chó chết
CARMICHAEL, California – Cơ Quan Tuần Lưu Xa Lộ California hiện đang truy lùng một nghi can dính líu tới một vụ đụng xe rồi bỏ chạy tại Quận Sacramento, làm cho một người bị đứt lìa cẳng và 4 con chó bị chết. Vụ xe tông người và chó diễn ra vào lúc 10 giờ đêm hôm Thứ Hai tại thị trấn Carmichael. Một người đàn ông 21 tuổi, tên là Harrison Long-Randfall, cư dân Grass Valley, cùng cô bạn gái 23 tuổi, tên là Gemily West, đang dắt chó đi dạo bên trong lằn vôi dành cho bộ hành trên đường thì một chiếc xe hơi lao vút tới chỗ họ. Chiếc xe này tông ngã một bảng hiệu Stop, và cứ thế lao nhanh qua ngã tư rồi tông vào cặp nam, nữ đang dắt chó này. Cả 4 con chó bị chết khi bị xe tông, trong khi anh Randall thì bị đứt lìa cẳng trái, còn cô West thì bị gãy cẳng trái. Chiếc xe gây tai nạn rồi bỏ chạy hiệu Nissan Maxima hoặc Stanza, đời 1986 hay 1987 gì đó.

Tài xế xe bus New York chụp được bé té lầu
NEW YORK, New York – Một người tài xế xe bus ở New York đang được coi là anh hùng sau khi cứu mạng một bé gái lên 7 bị té từ một bệ gắn máy lạnh trên tầng lầu thứ ba của một tòa cao ốc ở Brooklyn. Ông Stephen St. Bernard, linh cảm thế nào cô bé cũng bị té, đã không ngớt cầu nguyện và nhủ thầm: “Lạy Chúa, xin cho tôi chụp được em bé, xin cho tôi chụp được em bé này”. Ông St. Bernard đang trên đường về nhà sau giờ làm việc thì tình cờ đến khu gia cư có một em bé gái đang đứng chơ vơ trên một bệ gắn máy lạnh bên ngoài khu nhà. Em bé có vẻ chẳng biết gì nên chẳng hề sợ hãi và cứ bước tới. Một cuộn băng video tài tử cho thấy ông St. Benard la to bảo cô bé lui vào bên trong nhà, nhưng cô bé thình lình trượt chân ngã xuống, để rồi được người đàn ông hờm sẵn bên dưới hứng gọn trong vòng tay, bình an, vô sự.

Hai người bị bắn trong tiệm nail đang hồi phục
ELLICOTT CITY, Maryland - Cảnh sát vẫn chưa bắt được Phạm Minh Tuấn, 35 tuổi, sau khi nổ súng bắn trọng thương một người tình cũ và một người đàn ông tại một tiệm làm móng ở Ellicott City, tiểu bang Maryland. Hai nạn nhân đã được đưa vào bệnh viện của đại học University of Maryland ở Baltimore, một người được xem là đang hồi phục, sức khỏe khá, một người vẫn còn trong tình trạng nguy kịch. Vụ án xảy ra khoảng 7 giờ tối 14-7, Tuấn đến tiệm Nail and Hair Care Spa ở dãy số 5700 đường Richards Valley Road, nơi bạn gái cũ là Lan Phan, 34 tuổi, làm việc. Tới nơi, Tuấn gặp Phương Thanh Đỗ, 40 tuổi, một người bạn của cô Lan, đang chờ đón cô ra về. Tuấn và Phương đánh nhau, và Tuấn rút súng ra bắn Phương, sau đó đuổi theo Phương vào trong tiệm. Khi thấy Lan, Tuấn liền nổ súng. Rồi Tuấn lái chiếc Honda Accord 4 cửa bảng số 2AK0291 đời 1998 màu nâu nhạt bỏ trốn. Lan và Tuấn có với nhau hai mặt con. Trước đó, tòa đã có phán quyết bảo vệ Lan, không cho Tuấn đến gần. Ai có tin tức dẫn đến việc bắt giữ nghi can, có thể gọi điện thoại 410-313-7867, sẽ được Sở Cảnh Sát Howard County thưởng lên tới 2.500 Mỹ kim.

Nổ súng tại quán rượu ở Alabama, 17 bị thương
TUSCALOOSA, Alabama – Một kẻ bị tình nghi dùng một khẩu súng tấn công bắn bị thương 17 người tại Tuscaloosa, Alabama, đã bị bắt nhốt sau khi đương sự nộp mình cho cảnh sát. Cảnh Sát Trưởng Steven Anderson cho hay tay súng tên Nathan Van Wilkins, 44 tuổi, bước vào một cửa tiệm ở Jasper, một thị trấn nằm cách Tuscaloosa chừng 1 giờ lái xe về hướng Bắc, ngay trước buổi trưa hôm Thứ Ba. Người này nói rằng anh ta chính là kẻ tình nghi mà nhà chức trách đang truy nã trong một vụ án mạng, và nhân viên trong tiệm liền gọi cảnh sát. Các tin tức sơ khởi cho biết Wilkins chính là kẻ đã khai hỏa bắn bị thương 17 người tại quán rượu Copper Top, một nơi mà giới sinh viên và những người trẻ trong thành phố ưa lui tới ở trung tâm thành phố Tuscaloosa. Nhân viên công lực đang ráo riết truy nã nghi can thì anh ta lại ra đầu thú.

Nữ quân nhân khai bị huấn luyện viên hãm hiếp
SAN ANTONIO, Texas – Hôm Thứ Ba, một nữ quân nhân Không Quân Hoa Kỳ đã khai trước tòa rằng một vị huấn luyện viên căn bản quân sự đã hãm hiếp đương sự ngay bên trong văn phòng của ông tại căn cứ ở Texas, rồi còn bảo là chớ có hé môi cho ai biết cả. Nữ quân nhân này khai trước các vị bồi thẩm có mặt trong phiên tòa quân sự xét xử Trung Sĩ Luis Walker rằng ông này đã bất chấp lời kêu nài rằng ông đừng có làm vậy, nhưng viên trung sĩ cứ lôi người phụ nữ này vào giường trong một văn phòng tại Căn Cứ Không Quân Lackland để hãm hiếp. Nữ quân nhân này là người đầu tiên trong số 10 nạn nhân ra khai trước tòa. Trung Sĩ Walker hiện bị tố tội hãm hiếp một nữ quân nhân Không Quân tân tuyển và tấn công tình dục hoặc sờ mó bậy bạ 9 nữ quân nhân khác.

Thư viện Westminster mở cửa lại Chủ Nhật
WESTMINSTER, California - Thư Viện Westminster, thuộc hệ thống Thư Viện Quận Cam mở cửa trở lại vào các ngày Chủ Nhật cuối tuần, kể từ ngày 1-7-2012. Từ gần một năm nay, Thư Viện Westminster, nơi có nhiều sách tiếng Việt phục vụ cho độc giả cư ngụ tại Quận Cam, đã phải giảm giờ và đóng cửa Chủ Nhật vì ngân sách bị cắt. Hội Đồng Giám Sát Quận Cam, trong đó Giám Sát Viên Janet Nguyễn thuộc Địa Hạt 1, nơi thư viện tọa lạc, đã giúp cho thư viện mở cửa trở lại, thuận tiện cho người lớn và trẻ em cùng đến đây đọc sách vào cuối tuần.

Bánh mì có kim trên máy bay
AMSTERDAM, Hòa Lan - Hôm Thứ Hai, công ty hàng không Delta Air Lines cho biết có những cây kim loại may vá quần áo đã bị phát giác trong 4 cái bánh sandwich dọn cho khách dùng trong các chuyến bay từ thủ đô Amsterdam của Hòa Lan đến 3 thành phố của Mỹ vào cuối tuần qua. Các nhà điều tra đang làm việc để biết tại sao trong thực phẩm lại có kim nhọn như thế. Chính các hành khách đã khám phá ra chúng trên các chuyến bay từ Hòa Lan đi Atlanta, Minneapolis và Seattle. Kristin Baur, một đại diện của hãng Delta, cho biết cảnh sát liên bang và địa phương của Mỹ đang điều tra vụ này, vốn xảy ra trên 4 chuyến bay khác nhau. Bà cho hay hãng Delta đã tiếp xúc ngay với công ty cung cấp thực phẩm để bảo đảm an toàn cho hành khách. Christina Ulosevich, đại diện công ty Gategroup có trụ sở ở Thụy Sĩ và một chi nhánh của họ là Gate Gourmet vốn cung cấp các bữa ăn làm sẵn cho hãng Delta, nói họ đang hợp tác toàn diện với các nhà điều tra.

Linh miêu thơ thẩn vào trại giam ở Washington
SEATTLE, Washington - Một con linh miêu Mỹ đã đi vào khu vực của một trại giam lớn nhất của tiểu bang Washington và leo lên mái nhà hôm Thứ Ba, nhưng đã bị nhân viên dùng súng gây mê bắn hạ. Sau đó, con vật được chăm sóc các vết bị cắt, có vẻ do nó đã cố chui qua hàng rào của trại giam Monroe Correctional Complex, cách Seattle khoảng 30 dặm về hướng Đông Bắc. Theo lời bà Susan Biller, đại diện trại giam cho biết thì người ta sẽ thả con vật đi hoang này về rừng sau khi đã chữa lành các vết thương cho nó. Bà nói: “Cũng lạ thật. Chúng tôi cần phải điều tra làm sao mà nó đột nhập từ bên ngoài vào tại giam này được”. Theo bà, hàng rào là để ngăn chặn con người, đối với con vật có khi không có tác dụng gì. Nhà tù Monroe lớn nhất ở tiểu bang Washington với khoảng 2.500 tù nhân và có 5 đơn vị an ninh bảo vệ nhà tù.

Tìm được đường về nhà sau khi đi lạc dến 3 ngày
BEDFORD, New Hampshire - Các nhân viên cứu nạn động vật cho biết họ không hiểu làm thế nào mà một con mèo đen đã đi lạc xa đến 6 dặm trong 3 ngày lại tìm được đường về nhà ở thành phố Bedford, tiểu bang New Hampshire hôm Thứ Ba. Bà Barbara Oliphant, chủ nhà, đã hân hoan khi thấy chú mèo Wollie quay về. Bà bắt đầu nuôi Wollie, vốn là mèo hoang, từ mùa Hè năm 2011. Nhưng khi chồng bà bị đột quỵ phải vào bệnh viện, bà cho hay không làm sao chăm sóc được Wollie nên mang nó đến trung tâm Animal Rescue League vào đầu tháng 6 qua. Khi bệnh tình của chồng bà thuyên giảm, bà bắt đầu thấy nhớ Wollie nhiều. Cuối tháng 6, con gái bà đã đến Trung Tâm chuộc lại Wollie với ý định làm bà bị bất ngờ, nhưng Wollie đã tẩu thoát ngay tại Trung Tâm này, có lẽ nó không quen người con gái. Ba ngày sau, bà Oliphant phát giác Wollie đang băng qua đường về nhà. Bà nói: “Tôi cảm thấy đây là một phép lạ. Có lẽ con mèo nhớ chúng tôi”. Wollie ăn hết 3 hộp đồ ăn và lăn ra ngủ ngon lành trong 24 giờ.

Quái vật bò sát dài 6 foot bị lùng bắt ở Colorado
WOODLAND PARK, Colorado - Các thông báo khẩn cấp đã được đưa xuống tận nhà các cư dân của 3 địa điểm tại Colorado hôm Thứ Ba là hãy cẩn thận để ý đến một con thằn lằn xổng chuồng dài 6 foot. Người chủ con thằn lằn có nguồn gốc sông Nile này cho biết ông ta đã làm xổng con thằn lằn Dino hôm qua và hy vọng không ai bị thương vì con vật này. Theo đài TV KRDO thì người chủ ẩn danh này cho biết con thằn lằn khổng lồ nặng 25 cân này đã bứt đứt dây buộc và cho hay nó không có thói quen ăn những con vật lớn. Lệnh báo động đã được đưa ra tại quận hạt Teller nằm về phía Tây của Colorado Springs. Cảnh Sát Trưởng Mike Ensinger của quận hạt Teller chắc nhở các cư dân coi chừng vì con thằn lằn xổng chuồng có thể trở nên hung dữ bất ngờ.

Chiến binh thánh chiến đến biên giới Syria
JERUSALEM, Israel - Thiếu Tướng Avic Kochavi - giám đốc tình báo quân sự Israel - khuyến cáo rằng, các chiến binh thánh chiến toàn cầu có thể lợi dụng sự hỗn loạn ở nước láng giềng Syria để tấn công Israel. Khu vực gần Golan Heights do Israel kiểm soát, có thể trở thành đấu trường cho các hoạt động chống Israel, như sa mạc Sinai được sử dùng để nhắm vào miền Nam Israel. Tháng Tám năm ngoái, chiến binh xâm nhập vào Israel qua ngả Sinai, sát hại 8 người Israel. Hỏa tiễn bắn vào Israel cũng từ Sinai. Thiếu Tướng Kochavi dự đoán, cuối cùng Tổng Thống Bashar al-Assad sẽ bị lật đổ. Được biết biên giới Syria-Israel gần như yên ổn từ năm 1974. Người tham dự cuộc họp cho biết tin này với điều kiện ẩn danh, vì đó là phiên họp kín.

Lực lượng Syria dùng trực thăng giao chiến với quân nổi dậy
BEIRUT, Lebanon - Lực lượng Syria sử dụng trực thăng có vũ khí, xe tăng và xe bọc thép trong khi giao chiến với quân nổi dậy tại thủ đô. Điều này cho thấy cường độ và mức độ quan trọng của cuộc chiến. Cơ quan thông tấn Syria loan tin, quân đội vẫn theo đuổi “các phần tử khủng bố” chạy từ Nahr Aisha đến Midan. Chế độ Syria gọi đối thủ là kẻ khủng bố. Tổ chức Quan Sát Nhân Quyền có trụ sở tại Anh và nhà hoạt động Maath al-Shami cho biết, cuộc đụng độ trong ngày Thứ Ba xảy ra ở các khu vực lân cận Kfar Souseh, Nahr Aisha, Midan, Qadam, và tại Rastan, Talbiseh ở trung tâm tỉnh Homs. Khi bạo lực đã ở ngoài vòng kiểm soát, mọi nỗ lực ngoại giao nhằm ngăn chặn sự đổ máu đều bế tắc. Phần lớn cộng đồng quốc tế lên án cuộc đàn áp của Tổng Thống Bashar al-Assad. Hoa Kỳ và nhiều quốc gia phương Tây kêu gọi ông Assad từ chức, trong khi Nga, Trung Quốc và Iran đứng về phía chế độ.

Iraq kêu gọi công dân về nước để tránh bạo lực tại Syria
BAGHDAD, Iraq - Chính phủ Baghdad kêu gọi công dân Iraq đang sống ở Syria nhanh chóng trở về nước, để tránh cuộc nội chiến leo thang ở đó. Ông Ali al-Dabbagh - phát ngôn viên chính phủ - nói rằng, chiến trận giữa chế độ của Tổng Thống Bashar al-Assad và các lực lượng đối lập muốn lật đổ ông, có thể gây tổn hại đến người Iraq. Ông nói: “Họ không phải là một phần trong cuộc xung đột tại Syria”, và trích dẫn rằng “có sự gia tăng giết hại và tấn công người Iraq ở Syria”. Liên Hiệp Quốc ước tính có khoảng 1 triệu người Iraq tỵ nạn ở Syria, khoảng 3.000 người xin tỵ nạn hồi tháng Giêng. Ông al-Dabbagh cho biết, chính phủ Iraq sẽ giúp người dân Iraq hồi hương, nhưng ông không giải thích sẽ giúp đỡ họ như thế nào.

Nổ súng chết người tại Toronto
TORONTO, Canada - Cảnh sát cho biết, một số người trong số 200 khách được mời dự bữa tiệc nướng ngoài trời ở khu vực Scarborough (Toronto), vì bất hòa cá nhân, đã nổ súng bắn vào nhau. Hậu quả 2 người chết tại chỗ, 23 người bị thương, tất cả đã được đưa đến bệnh viện cấp cứu. Cảnh Sát Trưởng Bill Blair cho biết có một trẻ sơ sinh bị thương, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng. Cảnh sát vẫn chưa xác định có bao nhiêu người can dự vào vụ nổ súng nói trên, nhưng đã bắt một người bị thương vào trại giam như là nghi phạm để cảnh sát điều tra. Trao đổi với các phóng viên trong cuộc họp báo ngay tại phạm trường, ông Blair nói rằng tính từ trước cho đến nay, đây là vụ án nghiêm trọng nhất tại Toronto. Vụ nổ súng dấy lên nỗi lo ngại về việc sử dụng súng tại thành phố tự hào có tỷ lệ tội phạm tương đối thấp, so với các đô thị khác. Luật pháp Canada rất nghiêm ngặt trong việc kiểm soát sử dụng súng ngắn.

Dân quân cắt đứt ngón tay của binh sĩ Yemen
SANAA, Yemen - Trang web 26wep.net của Bộ Quốc Phòng Yemen thông báo, binh sĩ Mohammed al-Jaradi bị các tay súng bắt cóc vào cuối ngày Thứ Hai tại Daleh, đưa đến một ngôi làng, và cắt đứt 3 ngón tay của anh. Được biết quân đội đang săn lùng các chiến binh có liên kết với al-Qaeda. Nhà chức trách cố ngăn chặn các chiến binh tập hợp lại ở Daleh, sau khi đã bị quân đội đẩy lui ra khỏi tỉnh Abyan, nơi họ kiểm soát nhiều khu vực trong một năm. Trang mạng cũng cho biết, trụ sở cảnh sát ở Daleh bị những kẻ không rõ lai lịch tấn công trong ngày Thứ Ba. Các đây vài ngày, nhiều tòa án phải đóng cửa vì có vô số vụ tấn công. Tận dụng lợi thế khi chính quyền trung ương suy yếu vì cuộc nổi dậy lấy cảm hứng từ Cuộc Nổi Dậy Ả Rập năm ngoái, các chiến binh liên kết với al-Qaeda đã chiếm đóng tỉnh Abyan. Nhưng ngày 12-5, quân đội phát động cuộc tấn công lấy lại quyền kiểm soát, và có những tiến bộ đáng kể.

Ấn yêu cầu UAE điều tra vụ hải quân Mỹ bắn ngư dân
DUBAI, Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất - Hôm Thứ Ba, Ấn Độ đã yêu cầu Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất (UAE) điều tra vụ một tàu hải quân Hoa Kỳ nổ súng chết một ngư dân Ấn ngoài khơi Dubai vào hôm Thứ Hai. Ngoài ngư dân này, còn 3 người khác cũng bị thương khi một tàu Mỹ nổ súng vào thuyền của họ gần hải cảng Jebel Ali trong vùng biển đang căng thẳng của Vịnh phía Nam. Bộ Quốc Phòng Mỹ cho biết chiếc thuyền đánh cá đã lờ đi các cảnh cáo không được đến gần tàu tiếp nhiên liệu USNS Rappahannock, khiến các thủy thủ Mỹ sợ rằng nó là một đe dọa. Theo Bộ Trưởng Ngoại Giao Ấn S.M. Krishna, chính quyền Dubai đã lập hồ sơ truy tố biến cố này và mọi việc đang được tiến hành theo luật pháp của UAE. New Delhi cũng đã liên lạc với Mỹ và được hứa hẹn "một cuộc điều tra đầy đủ", trong khi Đại Sứ Mỹ tại New Delhi, Nancy Powell, đã gọi điện thoại để bày tỏ hối tiếc về các thương vong. Trước đây, vào tháng 2, hai thủy quân lục chiến Ý cũng đã bắn chết 2 ngư dân Ấn tiến lại gần một tàu chở dầu ngoài khơi tiểu bang Kerala, Nam Ấn Độ. Họ đã bị buộc tội sát nhân và đang chờ xử tại tòa án Ấn.

Bác sĩ LHQ bị bắn tại Pakistan
KARACHI, Pakistan - Hai tay súng hôm Thứ Ba đã nhả đạn vào một chiếc xe sơn trắng của Liên Hiệp Quốc ở thành phố biến động Karachi, làm bị thương một bác sĩ ngoại quốc đang làm việc trong một chiến dịch chủng ngừa bại liệt và người tài xế địa phương. Tấn công vào người ngoại quốc rất hiếm thấy tại Karachi, nhưng bạo động liên quan đến sắc tộc, giáo phái và chính trị đã làm ít nhất 740 người chết trong thành phố nội trong năm nay. Vụ nổ súng xảy ra trong khu phố nghèo Soharb Ghoth, có vẻ nhằm chống 3 ngày chiến dịch chủng ngừa, bắt đầu từ hôm trước. Vị bác sĩ người Ghana và tài xế Pakistan đã được chuyển đến bệnh viện trong tình trạng ổn định. Cùng ngày, Tổ Chức Y Tế Thế Giới (World Health Organization – WHO) cho biết hiện chưa có bằng chứng cho thấy vụ tấn công có mục tiêu là nỗ lực diệt trừ bệnh bại liệt hoặc WHO. Nhưng cảnh sát cho rằng, đây là một việc cố ý vì ông bác sĩ đã làm việc trong khu phố 3 tháng nay, và có thể nằm trong một làn sóng tấn công mới, sau khi các nhân viên chủng ngừa đã bị đánh đập ở thủ đô Islamabad hôm Thứ Hai và một nhóm nghiên cứu bị bắn ở Jacobabad miền Nam. Việc Taliban cấm chủng ngừa đã buộc sự chủng ngừa bại liệt cho khu vực vành đai bộ lạc phía Tây Bắc Pakistan phải bị hoãn lại, gây nguy hiểm cho sức khỏe của hơn 350.000 trẻ em.

Biểu tình chống mở đường tiếp tế NATO tại Pakistan
ISLAMABAD, Pakistan - Hàng ngàn người Pakistan hôm Thứ Ba đã hét lên "Mỹ chết đi" trong cuộc biểu tình mới nhất phản đối việc dỡ bỏ 7 tháng phong tỏa nguồn tiếp tế của NATO vào Afghanistan. Cuộc diễn hành được tổ chức bởi chính đảng Jamaat-e-Islami (JI), thuộc Liên Minh Bảo Vệ Pakistan giữa cánh hữu và các nhóm Hồi giáo đang kêu gọi biểu tình chống lại việc mở lại biên giới ngày 03-7. Ban tổ chức cho biết 50.000 người sẽ tham gia xuống đường tại Jamrud, gần trạm biên giới Torkham qua Afghanistan. Nhưng một phóng viên ảnh ước lượng con số thực sự chỉ vào khoảng 8.000 đến 10.000 người. Các chính đảng lớn của Pakistan đã không tham gia các cuộc biểu tình chống NATO, còn đảng JI vẫn không hề có chân trong quốc hội. Tuy đã mở từ đầu tháng, cho đến nay chỉ có một vài xe vận tải của NATO thực sự được nhỏ giọt qua biên giới, trong khi Taliban ở Pakistan đã đe dọa tấn công đoàn xe NATO và các tài xế. Tại trạm biên giới qua Afghanistan ở Chaman, thuộc tỉnh heo hút Baluchistan phía Tây Nam Pakistan, các viên chức quan thuế cho biết trong 39 xe hàng của NATO đang nằm đợi, chỉ có một xe được phép tiến qua Afghanistan vào hôm Thứ Ba.

Thái Lan tịch thu nửa tấn ngà voi nhập lậu từ Kenya
BANGKOK, Thái Lan - Các viên chức quan thuế Thái vừa tịch thu khoảng nửa tấn ngà voi tại phi trường quốc tế Bangkok. Số ngà này đã bị phát giác từ Thứ Sáu, được giấu trong các thùng gỗ trên một chuyến bay từ Kenya. Vào hôm Thứ Ba quan thuế Bangkok đã trưng bày lô hàng 456 kg (1.000 cân Anh) này. Một viên chức ước tính số 158 mảnh ngà này là từ ngà của khoảng 50 con voi. Quan thuế Thái cho biết họ đã được mật báo để thực hiện vụ tịch thu này trong 6 thùng được dán nhãn là hàng thủ công mỹ nghệ. Chưa có vụ bắt giữ nào được thi hành. Ngà voi vận chuyển đến Thái Lan thường được sử dụng để chạm khắc các tượng Phật hoặc đồ trang sức. Thái Lan cũng là một điểm trung chuyển cho thị trường các nơi khác, bao gồm cả Trung Quốc, sau khi buôn bán ngà voi trên trường quốc tế đã bị cấm vào năm 1989 để ngăn chặn nạn săn trộm voi.

Sothebys kiện một người đấu giá không trả 3,5 triệu
HONG KONG, Trung Quốc - Nhà đấu giá Sothebys hôm Thứ Ba cho biết đã kiện một người đàn ông Trung Quốc lục địa để đòi 3,5 triệu Mỹ kim, sau khi ông này không trả tiền cho 20 bức tranh mà ông đã thắng được trong một phiên đấu giá hồi tháng 4 năm nay. Sothebys đã nộp đơn tại tòa Hồng Kông vào Thứ Bảy, kiện Zhang Bo ở tỉnh Hà Nam về các tác phẩm trị giá tổng cộng 34,1 triệu đô la Hồng Kông, nhưng Sothebys chỉ đòi 27,54 triệu vì sở hữu chủ của 2 bức tranh đã quyết định không bán nữa. Hãng đấu giá đã kiện 13 vụ không thanh toán từ năm 2006 tại Hồng Kông, nơi đã trở thành trung tâm đấu giá lớn thứ ba thế giới sau New York và London nhờ các nhà sưu tập Trung Quốc giàu tiền mặt. Trong số đó có 6 vụ vẫn đang chờ thụ lý. Sotheby đã thu về 468 triệu đô la HK tiền bán tranh Trung Hoa trong tháng 4, hơn gấp đôi ước tính, trong một phiên đấu giá đầy "tính cạnh tranh từ người Trung Quốc". Theo công ty Pháp cung cấp dữ liệu thị trường Artprice, tiền bán đấu giá nghệ thuật toàn cầu đã tăng kỷ lục tới 11,5 tỷ Mỹ kim vào năm 2011, và Trung Quốc giữ vững vị trí hàng đầu với 47,9 tỷ Mỹ kim.