Văn Nghệ

Sài Gòn Mưa Vẫn Rơi

Monday, 18/07/2016 - 09:58:10

Sách được thực hiện song ngữ Việt-Anh nhằm giúp người trẻ Mỹ gốc Việt dễ đọc từ đó hiểu được hiện tình quê hương.

Giới thiệu sách

(The Rain Still Falls in Saigon)

Truyện ngắn – Phong Thu
Bài NHÓM TIN SÁCH

“Sài Gòn Mưa Vẫn Rơi” không là Sài Gòn đầy hoài niệm mà là Sài Gòn đã thay tên đổi họ, không còn những mơ mộng ngày xưa nhưng đang quằn mình trong những thảm kịch sau biến cố Tháng Tư, 1975. Với bút pháp nửa hư cấu, nửa hiện thực, tác giả vừa miêu tả vừa bộc lộ nỗi niềm của chính bản thân qua những nhân vật có thực ngoài đời, đó là những đứa bé, những người đàn bà, và những người yêu nước...
Các vấn đề thời sự trong nước ít nhiều được nhắc đến: chuyện dân oan đi đòi đất như bà Cà Na trong "Dòng Sông Chết," chuyện đi lấy chồng Đại Hàn trong "Tạm Biệt Chị Yêu," hoặc vụ hầm Kim Liên, vụ Vinashin trong "Người Câu Bóng Trăng," Đặc biệt lời lẽ và cử chỉ của đám trẻ con, những Cư Còm, Tài Béo, Lan Sún được diễn tả rất khéo léo. Tuy xuất hiện không nhiều nhưng đám con nít ấy để lại những nét hồn nhiên đáng yêu. Nghệ thuật "flashback" hay những cảnh nằm mơ được sử dụng điêu luyện giúp cho truyện có phần chuyển cảnh nhanh, không chán. Tình yêu nam nữ, dù trĩu nặng nhục dục hay vị tha cao thượng, được mô tả sống động và tự nhiên như muốn nói đó là những điều không thể thiếu của cuộc sống.



Với cách đan xen tiểu thuyết và thời sự, tác giả hy vọng "sẽ khơi gợi vai trò, vị trí cũng như trách nhiệm của người Việt lưu vong và người Việt trong nước để họ thấy nên làm những gì cho quê hương đất nước". Sách được thực hiện song ngữ Việt-Anh nhằm giúp người trẻ Mỹ gốc Việt dễ đọc từ đó hiểu được hiện tình quê hương.

Tiểu sử tác giả Phong Thu

Tên thật Nguyễn Thị Phong Thu. Sinh tại Bình Dương. Cựu học sinh Trung học Quốc Gia Nghĩa Tử, Sài Gòn. Tốt nghiệp Đại học Sư Phạm Sài Gòn. Tốt nghiệp Montgomery College (Maryland). Từng là giáo chức trường Cao Đẳng Sư Phạm Bình Dương. Bắt đầu cầm bút năm 1980 ở VN. Tác phẩm đã xuất bản: Cô Bé Bên Dàn Hoa Giấy Đỏ, Đóa Phù Dung, Mùa Xuân Không Bao Giờ Quên, Một Người Và Một Chuyến Đi. Riêng tập truyện thiếu nhi Gấu Bông Giúp Bạn trong đó có truyện Vì Sao Hoa Phượng Đỏ được xưởng phim Tổng Hợp VN chọn dựng thành phim giáo dục cho thiếu nhi năm 1990.

Sài Gòn Mưa Vẫn Rơi - The Rain Still Falls in Saigon
Xlibris - 420 trang - giá $20 USD
Nếu muốn có chữ ký tác giả xin gởi Email về:
Phongthu@mindspring.com hoặc annale016@gmail.com
Sách được bán trên trang Amazon.com

Tin Sách do Tủ Sách Tiếng Quê Hương Book Club Nhà Việt Nam thực hiện nhằm giới thiệu các tác phẩm giá trị trong nước cũng như hải ngoại, kể cả các tác giả ngoại quốc. Mọi liên lạc xin email về: tiengquehuongbookclub@gmail.com, hay gởi thư về: Tủ Sách Tiếng Quê Hương, P.O. Box 4653, Falls Church, VA 2044, USA

 

Viết bình luận đầu tiên

MỚI CẬP NHẬT